img_1315by Ada@

EN: Will start the journey in 2018 with a short walk in a beautiful seaside town!

Just a relaxing walk after the Holiday Season, a full recharge of the batteries and making a  list of a new destination for this year creates a good day! Better later than never with doing the list:))!

RO: Ne vom incepe calatoria in 2018 cu o scurta plimbarea intr-un oras de pe litoral!

O plimbare relaxanta dupa sezonul Sarbatorilor si o adevarata reincarcare a bateriilor, crearea unei liste cu noi destinatii pe anul acesta fac o zi buna! Mai bine mai tarziu decat niciodata cu aceasta lista:))!

img_0156-1by Ada@

EN: This charismatic city lies on the Irish Sea coast and is fringed to the north by the Ribble estuary. How you stay with geography? Did you know which city is?

I will help you, it is Southport! Curious?

RO: Acest caristmaic oras se afla pe coasta Marii Iranledeze si este marginit la nod de estuarul Ribble. Cum stai cu geografia? Stii despre care oras este vorba?

Am sa te ajut, este Southport! Curiosi?

img_0036-1by Ada@

EN: One of the most popular seaside resorts in the UK and it is often called England’s Golfing Capital because it is at the center of England’s Golf Coast and has the UK’s highest concentration of championship links courses.

Southport has many unique buildings and features, many of which are privately owned Victorian villas and houses and the town center shops are of architectural interest.

RO: Unul dintre cele mai populare orase de pe litoralul UK-ului  si este des numit Capitala Golfului  din Anglia deoarece se afla in centrul Golfului Angliei si are ce mai mare concentrare  de cursuri legate de golf.

Southport-ul are numeroase cladiri  si caracteristice unice, dintre care multe sunt case si vile victoriene, iar  magazinele din centrul orasului sunt de interes arhitectural.

by Ada@

EN: For me the most beautiful area it is the Southport Pier, oldest iron pier in the country. Its length of 1,108 m (3,635 ft) makes it the second-longest in Great Britain, what a beauty!

My day was windy and a little cold, so if you will go in winter time in this charismatic city be prepared! Beside of this, was a spectacular view surrounding of people enjoying every moment and having even fun!

Ro: Pentru mine cea mai frumoasa zona este Southport Pier, cel mai vechi dig de fier din tara . Are o lungime de 1,108 m (3,635 ft) si il face al doilea cel mai lung din Marea Britanie, ce frumusete!

Ziua mea a fost cu vant si un pic friguroasa, asa ca daca mergi in timpul ierni in acest orasel caristmatic fii pregatit! In afara de acest mic impediment, privelistea spectaculoasa a imprejurimilor cu oamenii bucurandu-se  de fiecare moment si distrandu-se, a fost minunat!

Even the fence need some warm, too!/ Chiar si gardul are nevoie de putina caldura, de asemenea!

img_0064-1

by Ada@

img_1322

by Ada@

EN: The city hosting many events during the entire year so is always good for a short trip to relax and have fun!

After this long walk a good meal it is always the best idea to finish a day! Fooooddd!

RO: Orasul gazduieste numeroase evenimente in timpul anului asa ca e o idee minunata de o scurta vizita pentru relaxare si amuzament!

Dupa aceasta plimbare lunga o masa buna este intotdeuna o idee buna de a termina ziua! Mancareeee!

Hungry Monkey the best place to eat!/ Maimuta flamanda este cel mai bun loc unde sa mananci!

by Ada@

Next time I will like a ride with this beauty!/ Data viitoare mi-as dori un drum cu acesta frumusete!

img_1337-1

img_0113-1by Ada@

See you next time! / Pe curand!