img_7089

by Ada@

EN: When you run out of ideas were to go for a weekend, to escape, to relax and to be close to nature choose a travel destinations in extra season…. You will be surprised to see that place with different eyes and to love it more!

One sunny day and the Black Sea, one of the oldest continuously inhabited city in Romania and here we are: Constanta (Tomis in the past).

One of the largest cities in Romania, Constanța is now an important cultural and economic center, worth exploring for its archaeological treasures and the atmosphere of the old town center. Its historical monuments, ancient ruins, grand Casino, museums and shops, and proximity to beach resorts make it the focal point of Black Sea coast tourism. Open-air restaurants, nightclubs and cabarets offer a wide variety of entertainment. Regional attractions include traditional villages, vineyards, ancient monuments and the Danube Delta, the preserved delta in Europe.

RO: Cand ramai fara ideii unde sa mergi in weekend, unde sa evadezi, unde sa te relaxezi si sa fii aproape de natura, alege o destinatie in extra sezon…. Vei fi surprins sa vezi acel loc cu un alti ochii si sa-l iubesti mai mult!

O zi insorita si Marea Neagra, unul din cele mai vechi orase locuite constant din Romania si iata-ne aici: Constanta!

Unul dintre cele mai mari orase din Romania, Constanta este acum un centru cultural si economic important, merita sa fie explorat pentru comorile arheologice si pentru atmosfera din centrul vechi al orasului. Cu monumentele lui istorice, cu ruinele antice, cu marele Cazino, muzee ,magazine si apropierea de resorturile de pe plaja face orasul sa fie punctul de interest pentru coasta de la Marea Neagra a turismului. Restaurante in aer liber, cluburi si cabareturi ofera o larga varietate pentru distractie. Atractiile regionale includ satele traditionale, podgoriile, monumentele antice si Delta Dunarii, cea mai conservata delta din Europa.

EN: Curios to see what you can find? Let’s go, then!!!

cazinoul

by Ada@

The Casino —Cazinoul–

Designed by architects Daniel Renard and Petre Antonescu and completed between the two World Wars, the art-nouveau style Constanța Casino features sumptuous architecture and a wonderful view of the sea. The pedestrian area around the Casino is a sought-after destination for couples and families, especially at sunset.

by Ada@

RO: Curiosi sa vedem ce putem gasi ? Atunci sa mergem!!!

Cazinoul din Constanta

Proiectat de arhitectii Daniel Renard si Petre Antonescu si treminat intre cele doua razboaie mondiale, intr-un art-nouveau stil, Cazinoul din Constanta are o arhitectura somptuoasa si o minunata vedere la mare.  Zona pietonală din jurul Cazinoului este o destinație căutată pentru cupluri și familii, mai ales la apusul soarelui.

by Ada@

How can refuse a coffee with this view? You can see also jellyfish;)!!!/ Cine poate refuza o cafea in acesta priveliste? Poti vedea chiar si meduze;)!!!!

by Ada@

A city view/ O privire a orasului

by Ada@

Walk, bike, sleep, relax, listen the sea, enjoy the sun and the silence and many other possibilities that you can do  in a extra season day of Romania summer …/ Plimbari, mersul cu bicicleta, relaxare, sa asculti marea, sa te bucuri de soare si de liniste si multe alte posibilitati pe care le poti face intr-o zi in afara sezonului estival din Romania

by Ada@

Just go and [ADA]Explore!!!!!!!!!!

img_7118by Ada@